Sanan humano käännös portugali-suomi

ihminen
Ihminen on syntyessään riippuvainen muista. O ser humano nasce em estado de dependência. Jokainen ihminen tarvitsee toki toisten läheisyyttä ja kosketusta muihin ihmisiin. Ora, toda a pessoa necessita de proximidade e contacto com outros seres humanos. Olen vain yksi ihminen 6 miljardin ihmisen joukossa. Sou apenas um entre 6 mil milhões de seres humanos.
inhimillinenInhimillinen tekijä on riski sekin. O factor humano constitui igualmente um risco. Tämän tragedian inhimillinen hinta on mittaamaton. Os danos humanos desta catástrofe são incomensuráveis. Sulkujen inhimillinen vaikutus on mahdollisesti vielä vakavampi. Mais grave ainda - se possível for - é o impacto humano desses encerramentos.

ihmis-Nämä ponnistelut johtavat ihmis- ja kansalaisoikeuksien parempaan suojaamiseen. Este esforço está a conduzir a uma maior protecção dos direitos humanos e civis. Tämä on keskeinen ihmis- ja perusoikeuksia koskeva kysymys. Este é um tema fundamental de direitos humanos e direitos fundamentais. Näillä muilla ihmisillä ei ole samanlaisia ihmis- ja kansalaisoikeuksia. Essas pessoas não vão beneficiar dos mesmos direitos humanos e civis.