Sanan transformação käännös portugali-suomi
- kuvaus
- metamorfoosi
- muodonmuutosEuroopassa ilmenee jännitteitä, mutta havaitsen samalla, että meneillään on muodonmuutos. Vive-se um clima de tensão na Europa, mas ao mesmo tempo, antevejo uma transformação. Siitä, minkä piti olla välitarkistus, on tullutkin eurooppalaisen maatalouden todellinen muodonmuutos. Aquilo que devia ser uma revisão intermédia de análise converteu-se numa verdadeira transformação da agricultura europeia.
- muutosMeripolitiikan täydellinen muutos on välttämätön. É essencial uma transformação completa da política marítima. Arvoisa puhemies, onko poliittinen muutos ollut menestys? Senhor Presidente, a transformação política foi um sucesso?Kukaan ei tällä hetkellä tiedä, miten tämä suuri muutos voitaisiin parhaiten suunnitella. Ninguém sabe, neste momento, qual a melhor forma de planear esta enorme transformação.
- muuttuminenTasavertaiset mahdollisuudet koskevat sitä, miten yhteiskunnan muuttuminen vaikuttaa sen heikoimpiin jäseniin. Esta questão tem a ver com o impacto que a transformação da sociedade exerce sobre os seus membros mais frágeis.Olen vakuuttunut siitä, että tämä EU:n muuttuminen liittovaltioksi johtaa joka mielessä umpikujaan. Estou convencido de que esta transformação da UE num Estado federal é, sob todos os pontos de vista, um beco sem saída. Arktisen alueen radikaali muuttuminen vaikuttaa sen väestöön, maisemaan ja luontoon - sekä maalla että merellä. A transformação radical do Árctico está a ter efeitos nos seus povos indígenas, na sua paisagem e na sua vida selvagem - em terra e no mar.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja