Sanan kolejny käännös puola-englanti

additional
us
Every additional cent for EU nuclear funding is one too many. Każdy kolejny cent wydatkowany na finansowanie energetyki jądrowej w UE to cent stracony. The Ombudsman has said very clearly that we can keep documents confidential, and what we have been doing is making a large additional step in the direction of transparency. Rzecznik powiedział bardzo wyraźnie, że możemy zachować poufność dokumentów i że to, co robimy, to kolejny duży krok w kierunku przejrzystości. In this connection the short deadline for submitting and evaluating projects creates some concern, because it might again perhaps create additional difficulties for the new Member States. W związku z tym krótki termin na składanie i ocenę projektów budzi pewien niepokój, gdyż może to po raz kolejny prowadzić do dodatkowych trudności dla państw członkowskich.
another
uk
us
The UN is another key partner. ONZ to kolejny kluczowy partner. Now we need another commitment. Teraz potrzebujemy go po raz kolejny. Islam has made another step forward. Islam poczynił kolejny krok naprzód.

following
us
Smart Cities are planned for the following year. Uruchomienie inicjatywy "Inteligentne Miasta” planuje się na kolejny rok. We expect that to change in the report for the following year. Oczekujemy, że to się zmieni w sprawozdaniu za kolejny rok. The next item is what I must say is a strange joint debate on the following: Kolejny punkt porządku obrad dotyczy, muszę przyznać, osobliwej debaty łącznej, dotyczącej:
further
us
However, a further step now has to be taken. Ale teraz musi być kolejny krok. This is a further step towards European solidarity. Jest to kolejny krok w stronę solidarności w Europie. The Committee has now been extended by a further year. Działalność Komisji została przedłużona o kolejny rok.
next
us
The next type concerns press freedom. Kolejny typ problemów dotyczy wolności prasy. - The next item is the joint debate on: - Kolejny punkt porządku obrad stanowi debata łączna dotycząca We have the chance to take the next step. Mamy szansę, by uczynić kolejny krok.
subsequent
us
Growth was dampened by a softening of the global economy in 2001, but picked up in the subsequent years due to strong growth in China