Sanan mniej käännös puola-englanti

few
uk
us
I imagine the President will be given only a very few minutes, and the other speakers even less. Rozumiem więc, iż prezydent otrzyma tylko kilka minut, a inni mówcy jeszcze mniej. There was concern about areas with less favourable farming potential where there are few alternatives to traditional dairy production. Istniała obawa o obszary z mniej korzystnym potencjałem rolniczym, gdzie istnieje jedynie kilka alternatyw dla tradycyjnej produkcji mleka. Developments in these last few years certainly indicate that working in this sector of the economy is becoming fundamentally less attractive. Rozwój sytuacji w ostatnich kilku latach z pewnością pokazuje, że praca w tym sektorze gospodarki staje się zasadniczo coraz mniej atrakcyjna.
fewer
us
Those that have fewer entrepreneurs and fewer patents just go backwards. Ci, którzy mają mniej przedsiębiorców i mniej patentów, po prostu się cofają. Fewer children are born nowadays than in the past. Obecnie rodzi się mniej dzieci niż w przeszłości. Fewer cases have been resolved by friendly settlement. Mniej spraw rozstrzygnięto na zasadzie polubownej.

less
uk
us
The Commissioner uses the phrase 'less ambitious'. Komisarz użył wyrażenia "mniej ambitni”. My own take on this is that less is more; let us have less legislation from Europe. Ja osobiście sądzę, że mniej oznacza więcej - potrzebujemy mniej prawodawstwa europejskiego. We need more Europe, not less. Potrzebujemy więcej Europy, a nie mniej.