Sanan czas käännös puola-suomi
- aikaMeidän on käytettävä tämä aika hyvin. Musimy dobrze wykorzystać ten czas. Oli jo korkea aika, että tämä tapahtui. Nadszedł najwyższy czas, by to się stało. On aika tarkastella tosiseikkoja. Nadszedł czas zapoznać się z faktami.
- aikamuotoSuomen kielen aikamuodot ovat preesens, imperfekti, perfekti ja pluskvamperfekti.
- aikaluokkaSuomen kielessä on aikaluokat: preesens, imperfekti, perfekti ja pluskvamperfekti.
- hetkiTämä ei ole oikea hetki käydä läpi työtänne. Nie jest to czas na przegląd pana pracy. Koittaa siis hetki, jolloin tämän on loputtava. Nadchodzi zatem czas, by skończyć z tą sytuacją. Nyt on jälleen hetki, jolloin tarvitaan EU-johtajuutta. Po raz kolejny nadszedł czas, aby UE odegrała rolę lidera.
- kelloKello käy, eikä toista tilaisuutta tule. Czas nie czeka i nie będziemy mieć drugiej szansy. Meidän on yritettävä säilyttää tasapaino, jotta samat jäsenet eivät käytä puheenvuoroa kaikkien mietintöjen käsittelyn yhteydessä, sillä kello tikittää. Staramy się zachować równowagę, tak aby na temat wszystkich sprawozdań nie wypowiadali się ci sami połowie, ponieważ czas mija. esittelijä. - (DE) Arvoisat puhemies ja komission jäsen, hyvät naiset ja herrat, kiitokset siitä, että olette täällä tänne tänä iltana, vaikka kello onkin jo paljon. sprawozdawca. - (DE) Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Bardzo dziękuję, że znalazł pan czas, aby być tutaj dzisiaj wieczorem, mimo że jest już późno.
- kellonaikaMikä olisi sinulle sopiva kellonaika?
- tempus