Sanan Pas käännös ranska-englanti

step
us
The famous step-by-step policy. La politique dite du «pas à pas». Yet, progress has been made, step by step. Toutefois, des progrès ont été réalisés, pas à pas. An important step was taken in Bali. Un pas important a été fait à Bali.
footstepLuckily, the Commission retraced its footsteps. Heureusement, la Commission est revenue sur ses pas. Neighbours need to get to know each other; next door is only a footstep away. Les voisins doivent apprendre à se connaître; la maison d’à côté n’est qu’à un pas. Fortunately, the Commission has retraced its footsteps and this will now take place. Heureusement, la Commission a fait marche arrière et cela ne se produira pas.

not
uk
us
It is not good news for Europe. Ce n'est pas une bonne nouvelle pour l'Europe. We are with Europe but not of it. Nous sommes avec l'Europe, mais ne lui appartenons pas. It is not that I am not concerned. Ce n'est pas que cette question ne me préoccupe pas.
pace
us
We must not slow down the pace. Nous ne devons pas ralentir le rythme. Even at the duel, standing 10 paces apart, he could have satisfied Aaron’s honorI have perambulated your field, and estimate its perimeter to be 219 paces
does) not ( doesn't
no/translations
pasEurope was not a passive observer. L'Europe n'est pas restée au balcon.
pitch
us
Mr President, not everything is pitch-black in Kazakhstan. . - Monsieur le Président, tout n’est pas noir au Kazakhstan.The choice of 5 mg/m3 is not based on any scientific evidence but it seems to me to be pitched about right. À ce propos, il convient de rappeler qu'il n'existe pas de valeurs précises scientifiquement prouvées, les avis varient entre 2 et 10 milligrammes par mètre cube. In recent years, Ukraine has turned into a political football pitch: it must not be forced to choose between Russia and the West. Ces dernières années, l'Ukraine s'est transformée en un terrain de football politique: elle ne doit pas être contrainte de choisir entre la Russie et l'Ouest.

RFD
spacingThe spacing of the desks in the exam hall was intended to prevent candidates from copying each others work.Put some more spacing between those two words to make them more readable.
stride
us
Bulgaria has made great strides in recent years. La Bulgarie a fait de grands pas en avant ces dernières années. See to it that domestic difficulties do not sap your stride. Veillez à ce que les difficultés intérieures ne sapent pas votre progression. That is why I believe that we have made enormous strides. C'est pourquoi je pense que nous avons vraiment franchi un pas supplémentaire considérable.
walk
uk
us
Do not run before you can walk. Ne courez pas avant de savoir marcher. Let us not run before we can walk! Ne nous mettons pas à courir avant de savoir marcher! Firstly, do not walk alone next time. Premièrement, ne faisons pas cavalier seul la prochaine fois.