Sanan autochtone käännös ranska-englanti

aboriginal
uk
These people form an aboriginal population, the oldest in Vietnam, which is suffering oppression at the hands of the regime in Hanoi. Il s’agit d’une population autochtone, la plus ancienne du Viêt Nam, qui pâtit de l’oppression du régime de Hanoï. The cost of extracting uranium is imposed on aboriginal peoples everywhere in the shape of the inhuman effects of radiation which affect both humans and animals. Le prix de l'extraction de l'uranium est payé partout dans le monde par les autochtones soumis à des radiations éprouvantes affectant les animaux comme les hommes.
autochthonous
us
They are the autochthonous inhabitants of those lands. Il ne s’agit pas d’immigrants ni d’envahisseurs, mais d’autochtones. I also agree that we must monitor the treatment of minority languages, including autochthonous languages. Je suis également favorable à une surveillance du traitement accordé aux langues minoritaires, y compris les langues autochtones.

First Nations
Indian
us
There is a delicate balance of power between the indigenous population and the population of Indian origin, who make up 44% of the population. Il y a des rapports de force délicats entre la population autochtone et les citoyens d'origine indienne qui représentent 44 % de la population totale. Indian bread; Indian mealWere going out tonight for an Indian.
indigenousCommissioner, what about the indigenous peoples? - Monsieur le Commissaire, qu’en est-il des peuples autochtones? Which indigenous peoples are affected? Quels sont les populations autochtones affectées? I also agree about the position of the indigenous peoples. Je suis également d'accord avec la position des populations autochtones.
native
us
There is graffiti abusing native Hungarians. Des graffitis injurient les Hongrois autochtones. There are token projects in the programme involving native species. Le programme contient des projets symboliques impliquant des essences autochtones. I refer of course to the Native Americans, and by that I mean the indigenous peoples of this subcontinent. Ce grand absent, c'est l'Indien. L'Indien, c'est-à-dire les peuples autochtones de ce sous-continent.
Native AmericanI refer of course to the Native Americans, and by that I mean the indigenous peoples of this subcontinent. Ce grand absent, c'est l'Indien. L'Indien, c'est-à-dire les peuples autochtones de ce sous-continent.