Sanan liste käännös ranska-englanti

list
us
On this list, you were number nine. Sur cette liste, vous étiez numéro neuf. But this list is not exhaustive. Mais cette liste n'est pas exhaustive. We have many colleagues on the list. De nombreux collègues sont sur la liste.
roster
us
The secretary has produced a new cleaning roster for the Church over the remainder of the year.I have rostered you for cleaning duties on the first Monday of each month

array
us
drawn up in battle arrayWe offer a dazzling array of choices.He was arrayed in his finest robes and jewels
catalogue
us
A list of priorities soon becomes a universal catalogue. Une liste de priorités devient vite un catalogue universel. The 5+2 list is not just another catalogue of supplementary terms and conditions. La liste 5+2 n'est pas qu'un catalogue de plus de conditions supplémentaires. Bulgaria and Romania in any case complete the list of 27 countries that were in the Nice catalogue, so to speak. Quoiqu’il en soit, la Bulgarie et la Roumanie complètent la liste des 27 pays qui figuraient dans le «catalogue» de Nice.
nomination
recommendationParliament has drawn up an extensive list of recommendations for improvements. Le Parlement a rédigé une longue liste de recommandations en vue d’améliorations. You include in your report quite a demanding list of recommendations of where legislative action will be needed. Votre rapport contient une liste assez exigeante de recommandations concernant les domaines où une action législative sera nécessaire. This being so, the report's recommendation that there should be no black lists or new databases is pure hypocrisy. De ce point de vue, on ne peut considérer que comme hypocrite le point du rapport qui recommande de renoncer aux listes noires ou à de nouvelles bases de données.
table
uk
us
Secondly: do you wish to bring back to the table a more binding list for carbon quotas and carbon leakage? Et puis, deuxièmement, souhaitez-vous remettre sur la table une liste plus contraignante concernant les quotas carbone, concernant les fuites de carbone? A whole raft of amendments has been tabled to expand the list of derogations. De très nombreux amendements ont été déposés afin d'allonger la liste des exceptions. We are talking here not just about the clarity of lists of figures, tables or charts. Nous ne parlons pas uniquement de la clarté de listes des chiffres, des tableaux ou des graphiques.
tabletMany people take vitamin tablets as a food supplement.