Sanan renforcer käännös ranska-englanti

strengthen
us
We also need to strengthen dialogue. Nous devons aussi renforcer le dialogue. It would also strengthen civil rights. Il devait également renforcer les droits civils. strengthen a muscle
reinforce
us
How can we reinforce controls? Comment pouvons-nous renforcer les contrôles? We certainly need to reinforce Frontex. Nous devons certainement renforcer Frontex. If so, how do they intend to reinforce it? Si oui, comment prévoient-ils de la renforcer?

build upWe must build up our resilience to the effects of climate change. Nous devons renforcer notre résilience aux effets du changement climatique. We are also working to build up the ministries of trade and energy. Nous travaillons aussi à renforcer les ministères du commerce et de l’énergie. At the European level, though, we absolutely have to build up our capacities. Mais au niveau européen, nous devons absolument renforcer nos moyens.
consolidate
us
We need to consolidate its work. Nous devons renforcer le travail fourni par l'Agence. This is the position that we need to strengthen and help to consolidate. C'est la position que nous devons renforcer et tenter de consolider. It is vital to strengthen them and consolidate their implementation. Il est indispensable de les renforcer et de consolider leur mise en œuvre.
fortifyThis will allow the European Union to fortify its security and strengthen its foreign policy. Ainsi l'Union européenne pourra-t-elle fortifier sa sécurité et renforcer sa politique étrangère. Finally, I hope that a final effort of convergence will be made now to fortify our position even further. J'espère enfin qu'un dernier effort de convergence se produira ces heures-ci pour renforcer encore notre position. Sherry is made by fortifying wine
shore upShore up endangered coastlines. Renforcer les littoraux menacés. The European Union must now take a united stand and use all its powers to shore up the viability of the UN. L'Union européenne doit maintenant, de toutes ses forces et à l'unisson, renforcer les conditions d'action de l'ONU. The desire to have a constitution for the EU does not come from the needs of the people but from the will to shore up the power of the elite. Le souhait d'avoir une Constitution pour l'UE ne découle pas d'un besoin de la population, mais d'une volonté de renforcer les pouvoirs de l'élite.