Sanan soustraire käännös ranska-englanti

subtract
us
We could neither add nor subtract anything. Nous ne pouvions rien y ajouter ou soustraire. We therefore need to subtract EUR 2.3 billion from the 5.5 billion announced by Mr Prodi for the reconstruction of the Balkans from 2000-2006. Il faut donc soustraire 2.3 milliards d' euros des 5,5 milliards annoncés par M. Prodi pour la reconstruction des Balkans dans les années 2000-2006. If you subtract the $100 for gas from the total cost, it was a fairly inexpensive trip.
protect
us
We have the responsibility to protect and we cannot shy away from it. Nous avons l’obligation de protéger les gens et nous ne pouvons nous y soustraire. to protect a child from dangerThis antivirus package will protect your computer from hackers

withdraw
us
I shall introduce this debate but, unfortunately, I have other commitments and, given the unexpected nature of the delay, I am unable to withdraw from them. Je vais faire cette introduction au débat, mais malheureusement, j'ai d'autres engagements, et, compte tenu du retard peu prévisible qui a été pris, je ne peux m'y soustraire. However, to consider that Structural Funds could be generally invested in the construction of housing would mean fundamentally withdrawing resources from such funds. Toutefois, envisager un éventuel investissement généralisé des Fonds structurels dans la construction de logements reviendrait à soustraire essentiellement des ressources à ces Fonds. to withdraw false charges