Sanan travail käännös ranska-englanti

work
uk
us
Not everyone of working age actually works. Parmi ceux qui sont en âge de travailler, certains ne travaillent pas. You have done some excellent work. Vous avez fait un excellent travail. Less words and more work: legislation is work. Moins de paroles et plus de travail: légiférer, c’est travailler.
job
uk
us
EULEX itself cannot do this job. La mission EULEX ne peut assurer elle-même ce travail. You have both done an excellent job. Vous avez tous deux réalisé un excellent travail. She has done an admirable job. Elle a fait un remarquable travail.

labour
uk
Subject: Forced labour in Europe Objet: Travail forcé en Europe Forced labour by African children Travail forcé des enfants africains The labour market needs to change. Il faut transformer le marché du travail.
travailBut as you yourself have said: travailler plus pour gagner plus. Mais comme vous le dites vous-même: il faut travailler plus pour gagner plus.
creation
us
I should also like to signal the continuous creation of insecure jobs. J'aimerais également dénoncer la création constante du travail précaire. We therefore need to step up work on the creation of a unitary patent market. Nous devons donc intensifier le travail concernant la création d'un marché du brevet unitaire. This work supports both our efforts on climate change and the creation of new jobs. Ce travail favorise à la fois nos efforts en matière de changement climatique et la création de nouveaux emplois.
deed
us
I saw Member States working as a team, which was indeed a wonderful experience. J'ai vu des États membres travailler en équipe, une expérience formidable en effet. It is equally important to finally progress from words to deeds in the work for improved legislation, in accordance with the declaration in Amsterdam. Mais il est tout aussi important de passer enfin des mots à l'action, en travaillant pour que la législation soit plus conforme aux déclarations d'Amsterdam. I have fulfilled my promise in word and in deed.
duty
us
It is our duty to our hard-working farmers. C'est là notre devoir à l'égard de nos éleveurs, qui travaillent dur. the definition of the working times and standby duty la définition des notions de temps de travail et de temps de disponibilité ; It is our moral duty to work with them and help them. Il est de notre devoir moral de travailler avec eux et de les aider.
employment
us
The employment market, first of all. Le marché du travail, tout d'abord. Part-time work - Employment (continuation) Travail à temps partiel - Emploi (suite) In Sweden, permanent employment is the rule. En Suède, c'est le travail à durée indéterminée qui est de règle.

labor
us
occupation
us
Almost 10% of all occupational accidents involve falls from heights. Près de 10 % du total des accidents de travail sont imputables à des chutes de hauteur. Farmers are leaving this occupation as the work is hard and income is too low. Les éleveurs cessent leur activité, car le travail est dur et les revenus trop faibles.
profession
uk
us
The affected Ivorians would then be able to work as carers and in similar professions. Les Ivoiriens concernés pourraient ainsi travailler comme soignants ou dans des professions similaires. We do an honourable job here as politicians and we must stand up for the dignity of our profession. Nous faisons un travail honnête ici, en tant que responsables politiques et nous devons défendre la dignité de notre profession. We need a non-discriminatory system of evaluating work and a new way of classifying professions. Nous avons besoin d'un système non discriminatoire d'évaluation du travail et d'une nouvelle classification des professions.
task
us
Large task forces are to be set up, the industry adapts itself! De grands groupes de travail sont mis en place et l'industrie s'y implique aussi. Our task is one of persuasion. C'est un travail de persuasion. So the work that has been done by the task forces has not been lost. Donc, le travail qui a été fait dans les task-force n'a pas été perdu.
trave
travise
workplaceThey can be found in every workplace. On peut les trouver sur chaque lieu de travail. It is also about dignity in the workplace. Il s'agit également de la dignité sur le lieu de travail. That is a case of harassment at the workplace. Il s'agit là d'un cas de harcèlement au travail.