Sanan locomotive käännös ranska-ruotsi
- lokettVi har en obligatorisk järnvägsavgift för varje lok och avverkad kilometer.Il existe un péage ferroviaire obligatoire applicable à chaque locomotive pour chaque kilomètre parcouru. Om vi inte kan erbjuda Ukraina ett modernt elektriskt lok, bör vi åtminstone erbjuda det en anständig dieselmotor.Si nous ne pouvons pas offrir à l’Ukraine une locomotive électrique moderne, nous devrions au moins lui offrir une locomotive au gazole décente. Den gäller varje lok på varje spårkilometer och är praktiskt taget obegränsad.Il s'applique à chaque locomotive pour chaque kilomètre de voie et son ampleur est quasiment illimitée.
- lokomotivettVi inkluderar även lokomotiv i direktivet.Nous incluons également les locomotives dans cette directive. Tyskland är inte längre det lokomotiv som det en gång var, utan det är den sista vagnen i detta tåg.Elle n'est plus la locomotive, comme c'était le cas jadis, elle est le dernier wagon de ce train. En avgörande aspekt är att underlätta tågens fria rörlighet, och detta rör förfarandet för typgodkännande av lokomotiv.Un aspect crucial est de faciliter la libre circulation des trains et elle concerne la procédure d'homologation des locomotives.