Sanan conceptuel käännös ranska-saksa
- konzeptionellAuch hier zeigt sich die konzeptionelle Schwäche der Kommissionsmitteilung. Sur ce point transparaît également la faiblesse conceptuelle de la communication de la Commission. Darüber hinaus müssen sie die wissenschaftliche und konzeptionelle Herausforderung annehmen, der Europa und seine Regionen und Nationen gegenüber stehen. De la même manière, il faut que ces dernières assument le défi scientifique et conceptuel de l'Europe et de son entourage (régions et nations). Den heutigen Redebeiträgen lässt sich entnehmen, dass der Bewertung der Geschehnisse unterschiedliche konzeptionelle Ansätze zugrunde gelegt werden. À partir des discours d’aujourd’hui, nous pouvons voir différentes approches conceptuelles sur ce qui s’est passé.