Sanan dictionnaire käännös ranska-saksa

WörterbuchdasEs ist inzwischen schon zu einem derart eigentümlichen Wort geworden, daß wir im Wörterbuch nachschauen müssen, um zu erfahren, was wir damit meinen. Entre-temps, ce terme est devenu tellement incongru, que nous devons consulter le dictionnaire pour vérifier ce qu'il signifie. Dem offiziellen Wörterbuch der niederländischen Sprache zufolge ist unter Lärm ein lautes, unangenehmes Geräusch zu verstehen, also Krach, Radau, Gewühl, Getose und Trubel. Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan.
Diktionärdas

assoziative Datenfelddas
assoziatives Datenfelddas
Enzyklopädiedie
Lexikondas
Kürzlich habe ich interessehalber versucht, den Begriff Globalisierung in einem Lexikon vom Beginn der neunziger Jahre nachzuschlagen: Er existierte darin nicht einmal. Je me suis amusé l'autre jour à chercher le mot mondialisation dans un dictionnaire du début des années 90. Vielleicht sollte man wegen dieser unterschiedlichen Interpretation von Entscheidungs- und Beitrittsprozeß ein neues Kapitel ins Lexikon aufnehmen. Peut-être faudrait-il, au vu de cette interprétation différente du processus de décision et d'adhésion, ajouter une entrée au dictionnaire.
Nachschlagewerkdas