Sanan indécision käännös ranska-saksa

UnentschlossenheitdieEs herrschte Unentschlossenheit auf der ganzen Linie. L’indécision y régnait en maître. In Wahrheit zahlen wir den Preis für Unentschlossenheit. En vérité, nous payons le prix de notre indécision. Es besteht absolut kein Grund für Trägheit und Unentschlossenheit. L’inertie et l’indécision ne sont absolument pas justifiables.
UnschlüssigkeitdieEine solche Unschlüssigkeit lässt sich dadurch vermeiden, dass den schädlichsten Stoffen Priorität eingeräumt wird. Nous pouvons mettre un terme à cette indécision en accordant la priorité aux substances les plus nocives. Haben wir uns nun aber aufgrund jahrelanger Unschlüssigkeit seitens des Rates insgeheim nicht bereits für den sektoralen Ansatz entschieden? Cependant, en raison des années d’indécision de la part du Conseil, n’avons-nous pas tacitement déjà choisi l’approche sectorielle?

Unsicherheitdie
Diese ganze Unsicherheit hat möglicherweise Konsequenzen, was die Einhaltung dieses Termins betrifft. Toute indécision pourrait avoir des conséquences sur le respect de cette échéance.
Wankelmutder