Sanan nager käännös ranska-saksa

schwimmen
Man konnte dort hervorragend schwimmen. C'était un merveilleux endroit pour nager. Es kommt noch so weit, daß Matrosen, die nicht einmal schwimmen können, auf Schiffen angeheuert werden. On en arrive au point d'employer sur des navires des marins qui ne savent même pas nager. Dem Feuer kann man entkommen, Herr Präsident, und wenn man schwimmen kann, auch dem Wasser. Monsieur le Président, vous pouvez échapper à un incendie et, si vous savez nager, à des inondations.
abschwimmen

baden
Jetzt, da eine Menge Leute weitab von der Heimat in Seen und Meeren baden und schwimmen, liegt allerdings ein guter Grund vor, um international geltende Sicherheitsnormen einzuführen. Toutefois, comme aujourd’hui de nombreuses personnes vont se baigner et nager dans des lacs et des mers loin de chez eux, c’est une bonne chose que d’introduire des normes internationales de sécurité. Laufen wir nicht vielmehr Gefahr, dass solche Strände einfach nicht mehr offiziell als Badegewässer ausgewiesen werden, die Menschen aber dennoch weiterhin darin baden? Ne courons-nous pas plutôt le risque que ces plages ne soient plus reconnues comme eaux de baignade, tandis que les gens continueront à y nager?
davonschwimmen
drauflosschwimmen
durchschwimmen
fortschwimmen
heranschwimmen