Sanan accablant käännös ranska-suomi

musertavaPäätöslauselmassa esitetty arvio oli musertava. Le bilan qui est fait par cette résolution est accablant. Tässä mietinnössä on tehty musertava kartoitus Irakin kansan tilanteesta 11 vuotta Persianlahden sodan jälkeen, eikä tätä kartoitusta voi olla tukematta. Ce rapport dresse un constat accablant de la situation de la population irakienne, onze ans après la guerre du Golfe, constat que l'on ne peut que partager. Komission tästä aiheesta laatima vihreä kirja oli musertava syyte ja rehellinen tunnustus yhteisen kalastuspolitiikan tehottomuudesta. Le livre vert de la Commission sur cette question est un réquisitoire accablant et l'aveu honnête de l'échec de la politique commune de la pêche.