Sanan aucun käännös ranska-suomi
- ei mikään
- ei kumpikaan
- ei mitään
- ei yhtään
- ei yksikäänToivon, ettei yksikään maa kieltäydy. J'espère qu'aucun pays ne refusera. Yksikään nainen ei halua aborttia - ei yksikään! Aucune femme ne souhaite un avortement, aucune.
- jotakinTarvitaan jotakin syvällisempää kuin se, että vanha viini nimetään uudestaan uusissa leileissä. Un recyclage de luxe des lignes directrices de Luxembourg en un pacte pour l'emploi ne fera aucune différence pour les chômeurs européens. Haluaisin sanoa jotakin, vaikka se ei ilahdutakaan minua millään tavalla. Je voudrais ajouter une dernière chose, même si cela ne m'apportera aucune satisfaction. Patten suositteli juuri jotakin, jota voitaisiin kutsua Pohjois-Irlannin terroristikirjaksi. Madame la Présidente, les personnes que je représente ne font aucunement confiance au commissaire Patten en matière de législation et d'ordre public.
- mitäänMitään todisteita ei esitetä eikä mitään oikeudenkäyntejä järjestetä. Aucune preuve n’est avancée, aucun procès n’a lieu. Mitään aritmeettista yhteyttä ei ole. Il n'existe aucun rapport arithmétique. Siinä ei myöskään väheksytä mitään alaa. Et il ne néglige aucun domaine.
- yhtäänSe ei saa yhtään tukea Euroopalta. Elle ne reçoit aucune aide de la part de l' Europe. Yhtään niistä ei suljettu pois. Aucune d'entre elles n'a été omise. Se ei ole keksinyt yhtään ideaa tai kannustinta. Celle-ci n'a proposé aucune idée, ni aucune initiative.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja