Sanan continu käännös ranska-suomi
- jatkuvaKaikkia koskettava tavoitteemme on jatkuva edistyminen. Le progrès continu demeure notre objectif premier. Lainsäädäntötyömme on jatkuva prosessi. Notre activité législative est un processus continu. Varainhoidon parantaminen on jatkuva prosessi. L'amélioration de la gestion financière est un processus continu.
- eheä
- tasainenPäinvastoin, EU:n sääntöjen ja säädösten tasainen virta heikentää entisestään kansallisten ja paikallisten hallitusten arvovaltaa. Au contraire, un flot régulier de règles et de règlements continue de saper l’autorité des gouvernements nationaux et régionaux. Pöydän pinta on tasainen.En ole koskaan nähnyt hänen suuttuvan. Hän on todella tasainen luonteeltaan.
- yhteenkirjoitettu
- yhteinenYhteinen raha ei voi jatkaa tässä tilanteessa. Celle-ci ne peut continuer sur cette voie. Tuleeko meillä olemaan yhteinen yritysostoja koskeva peruslaki vai annammeko kaaoksen jatkua? Aurons-nous une législation unique pour les acquisitions d'entreprises ou laisserons-nous le chaos continuer à régner ? Se on välttämätöntä, mikäli haluamme, että meillä on jatkossakin yhteinen valuutta. Il est capital, si nous voulons continuer d'avoir une monnaie commune.
- yhtenäinenEuroopan unionin on muodostettava yhtenäinen rintama ja tuomittava jatkossakin Iranissa tapahtuneet ihmisoikeusrikkomukset. L'Union européenne doit maintenir un front uni et continuer de condamner les abus commis en Iran. Yhtenäinen Eurooppa voi toimia ainoastaan, jos jatkamme sen rakentamista yhdessä kansallisten ja alueellisten laitosten sekä kansalaisten kanssa. Une Europe unie ne peut fonctionner que si nous continuons de la bâtir conjointement avec les institutions nationales et régionales et avec le concours des citoyens. Ymmärrämme, että yhtenäinen ja jatkuva tuki palestiinalaisalueiden taloudelliselle kehitykselle on yksi perusedellytys rauhalle. Nous comprenons qu'un soutien continu et durable du développement économique des territoires palestiniens constitue un des fondements de la paix.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja