Sanan convergence käännös ranska-suomi
- konvergenssiOn tosiaankin olemassa vaihtoehto tälle, nimittäin valvontatoimien konvergenssi. Il existe en effet une alternative, à savoir une convergence des moyens de contrôle. Kysymyksiä siitä, mikä on todellinen taloudellinen konvergenssi ja sopivatko jäsenvaltioiden taloudelliset rakenteet yhteen, ei oteta huomioon. La signification réelle de la convergence économique et l'harmonisation des structures économiques des États membres sont des questions ignorées. Ensimmäisen periaatteen osalta on selvää, että on tapahtunut tehokas taloudellinen konvergenssi, joka johtaa EMUn syntymiseen laajalle ja vakaalle perustalle. En ce qui concerne le premier point, il est évident qu'il y a eu une convergence économique effective, ce qui conduit à la création de l'UEM sur une base large et solide.
- yhdistäminenSiksi yksi painopistealueista on ilmastonmuutos-, energia-, liikenne- ja ympäristöpolitiikan yhdistäminen. La convergence des politiques de lutte contre le changement climatique, de l'énergie, des transports et de l'environnement constitue, à ce titre, une priorité. Yksi silmäys tulevaisuuteen: Epäilen, että varojen yhdistäminen rakenteellisia interventioita varten olisi todella ollut jotenkin hyödyksi lähentymiskriteereiden kannalta. Jetons un regard vers l'avenir: je doute que le fait de relier les ressources affectées aux interventions structurelles à ces critères de convergence ait vraiment donné des résultats. Tutkimuksen yhdistäminen aluepolitiikkaan onnistuu Suomelta hyvin ja Irlannilta poikkeuksellisen hyvin, muilta valtioilta taas ei. En termes de convergence entre la recherche et la politique régionale, la Finlande se démarque, une fois de plus, et l'Irlande obtient des résultats exceptionnels, au contraire des autres pays.
- yhdistyminen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja