Sanan effondrement käännös ranska-suomi

luhistuminen kollapsi
romahdusKolmas: solidaarisuuden romahdus. Troisièmement: l'effondrement de la solidarité. Otetaan esimerkiksi Newfoundlandin turskakannan romahdus 1990-luvulla. Prenez l'effondrement des populations de cabillaud en Terre-Neuve dans les années 1990. Käytännössä on vaarana, että ilmastoneuvotteluissa tapahtuu eräänlainen romahdus, joka saattaa viedä kehitystä monta vuotta taaksepäin. Nous risquons, dans la pratique, d'assister à une sorte d'effondrement des négociations sur le climat - effondrement qui risquerait de nous ramener plusieurs années en arrière.

sortuminenTiedätte myös, että Pohjois-Portugalissa sattui valitettavasti kauhea onnettomuus, jossa Entre-os-Riosin sillan sortuminen aiheutti yli 70 ihmisen kuoleman. Comme vous le savez aussi, une terrible catastrophe a malheureusement eu lieu au nord du Portugal, à la suite de l'effondrement du pont d'Entre-os-Rios, provoquant la mort de plus de 70 personnes.