Sanan universel käännös ranska-suomi
- yleismaailmallinenDemokratia on yleismaailmallinen arvo. La démocratie est une valeur universelle. Ajatuksenvapaus on yleismaailmallinen arvo. La liberté d'opinion est une valeur universelle. Ihmisoikeudet ovat yleismaailmallinen arvo. Ceux-ci représentent une valeur universelle.
- kosminen
- maailmanlaajuinenSe voi olla myös postmoderni maailmanlaajuinen kulttuuri, joka vähitellen syrjäyttää ja vie väkisin pois alkuperäisen Euroopan monimuotoisuuden. Ce peut aussi être une culture universelle post-moderne qui progressivement supplante et évince la diversité européenne originale. Maailmanlaajuinen saavutettavuus, laajakaistayhteyksien laaja-alainen kehittäminen ja ammattitaidon kehittäminen ovat ratkaisevia toimia, jotta tietoaikakauteen siirtyminen voi onnistua. L’accès universel, un développement important de la large bande et le développement qualifié sont fondamentaux pour une transition réussie. Castelao on maailmanlaajuinen esikuva kaikille kansoille, jotka elävät sorron alaisina heidän olemassaolonsa kieltävissä valtioissa. Castelão est une référence universelle pour tous ceux qui sont opprimés par des États qui nient leur existence.
- universaaliOikeus terveyteen on universaali oikeus, kuten edellä totesin. Le droit à la santé est donc une valeur universelle. Tarkistuksen on siis määrä olla ulottuvuudeltaan universaali. L'amendement vise donc à être universel dans sa portée. Jäsen De Keyserin tarkistuksella lisätään ulottuvuudeltaan universaali virke. L'amendement de Mme De Keyser introduit une phrase de portée universelle.
- yleinenGenevessä on alkamassa yleinen määräaikaisarviointi. À Genève, le processus d'examen périodique universel prend ses marques. Ne ovat Euroopan unionin kaikkien kansalaisten luovuttamaton ja yleinen oikeus. Ils sont indéfectibles et universels pour tous les citoyens de l’Union. Vähimmäistulon pitäisi olla yleinen oikeus eikä se saisi olla riippuvainen suoritettujen maksujen määrästä. Un revenu minimum devrait être un droit universel qui ne devrait pas dépendre de contributions liées à l'emploi.
- yleis-
- yleis- yleispätevä
- yleiskäyttöinenyleiskäyttöinen teknologia
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja