Sanan galen käännös ruotsi-englanti

crazy
us
It is a crazy world, right enough. Det är en galen värld; det är helt klart.We are talking here about a kind of crazy 'urban policy' at Member State level. Här talar vi om en slags galen urban politik på medlemsstatsnivå.This is a crazy situation which Member States should not be encouraged to repeat. Detta är en helt galen situation, som medlemsstaterna inte får uppmuntras att upprepa.
mad
us
This is the nanny state gone mad. Förmyndarstaten har blivit galen.It is a mad regime and it must be brought down. Det är en galen regim. Den måste slås ner.Cows did not go mad because they ate grass, or even smoked it. Kon har inte blivit galen för att hon har ätit gräs, eller för att hon skulle ha rökt gräs.

dafta daft idea
insaneThis agreement will be supporting a regime that is completely and utterly insane. Med detta avtal håller vi på med att stödja en absolut galen och absolut vansinnig regim.Anyone in Africa who woke up and said: 'Today I am going to be homosexual' would be insane. Om någon skulle vakna upp i Afrika och säga att han eller hon tänkte bli homosexuell från och med nu vore denna person galen.One would have to be insane not to subscribe to this objective which represents the best assurance for all fishermen for the future of their trade. Man måste vara galen om man inte stöder det, eftersom det är yrkesfiskarnas bästa framtidsförsäkring.
kookyHis kooky behavior seemed charming at first, but soon got on our nerves
mad wrong
maniac
nut
us
There are many sort of nuts: peanuts, cashews, pistachios, Brazil nuts and moreHe was driving his car like a nutI kicked him in the nuts

wrong
us
As you know it is a difficult subject, which I think we need to tackle very carefully, as we cannot afford to get it wrong. Som ni vet så är detta en känslig fråga, och vi bör gå mycket varsamt fram eftersom vi inte har råd att hoppa i galen tunna.Some of your answers were correct, and some were wrong.Youre wrong: hes not Superman at all.