Sanan möte käännös ruotsi-italia

appuntamentoNon possiamo mancare a questo appuntamento. Ni skall inte missa detta möte.Il Consiglio europeo informale costituisce un appuntamento importante in un momento importante. Europeiska rådets informella möte är ett viktigt möte vid en viktig tidpunkt.In merito all'occupazione, Colonia costituirà un appuntamento interessante. När det gäller sysselsättningen kommer Köln att bli ett intressant möte.
convenzioneNon vi era alcun articolo relativo a un mandato obbligatorio dell'ONU quando si è riunita la Convenzione europea. Vid Europeiska konventets möte fanns det ingen artikel om att det ska vara obligatoriskt att agera inom ramen för ett FN-mandat.Il Consiglio di Laeken ha preso un' iniziativa molto positiva e attesa, la decisione di istituire una Convenzione preparatoria. Ett väntat och positivt beslut från Europeiska rådets möte i Laeken var bildandet av en beredningsgrupp.Oggi non ho potuto prendere parte alla votazione perché dovevo partecipare alla riunione della Convenzione europea che si terrà a Bruxelles. Jag har inte kunnat delta i omröstningen i dag, eftersom jag skall delta i Europeiska konventets möte i Bryssel.

incontroQuando un incontro si classifica come tale? När klassificeras ett möte som ett möte?Ero bloccato in un altro incontro. Jag hade fastnat i ett annat möte.L'incontro di oggi è una grande occasione. Dagens högtidliga möte är ett stort ögonblick.
incontro al verticePensavo che avremmo forse parlato dei vantaggi derivanti da un incontro al vertice come quello di Johannesburg. Jag tycker gott att man kan diskutera hur mycket vi får ut av ett möte av den typ som äger rum i Johannesburg.
riunioneRiunione dell'Organizzazione mondiale del commercio nel Qatar (proseguimento) Världshandelsorganisationens möte i Qatar (fortsättning)L’intera riunione è stata aperta al pubblico, al pari di una riunione informale in ambito industriale. Hela detta möte var offentligt, liksom också ett informellt möte med industrin.Non siamo stati avvisati di nessuna riunione. Vi har inte fått information om något möte.
verticeIl Vertice dell’OMC di Cancún è stato un fallimento. Världshandelsorganisationens (WTO) möte i Cancún var ett misslyckande.Oggetto: Arresti in massa al Vertice di Amsterdam Angående: Massarresteringar vid Europeiska rådets möte i AmsterdamVertice UE/Africa (Il Cairo, 3 e 4 aprile 2000) Möte Europeiska unionen - Afrika (Kairo den 3-4 april 2000)

–Jag har ett möte med fysikerna klockan tre idag.
Det blev ett utdraget möte pga stor oenighet.
Eftersom alltför många ledamöter inte var närvarande var mötet enligt stadgarna inte beslutsmässigt.
Vägverket hade byggt en särskild tillbyggnad till bilvägen vid denna plats, eftersom möten mellan fordon ofta inträffade här.
Får man möte på en så här smal väg måste den ene ställa sig i vägkanten.

Sanakirja