Sanan distinkt käännös ruotsi-saksa

deutlich
Ich freue mich, dass deutlich zwischen der Sicherheitsüberwachung von Kernmaterial und nuklearer Sicherheit unterschieden worden ist. Det gläder mig att en tydlig distinktion nu har gjorts mellan kärnsäkerhetskontroller och kärnsäkerhet och trygghet.Es überrascht mich nicht im Mindesten, dass hier diese deutliche Unterscheidung bei den Zuständigkeitsbereichen der EU angeführt wird, die ja an sich auch korrekt und richtig ist. Jag är inte på något sätt överraskad över denna tydliga distinktion vad gäller EU:s behörighetsområden som i sig är korrekt och riktig.Ich hätte mir gewünscht, daß aus dem Gemeinsamen Standpunkt deutlicher hervorgeht, wie wichtig die klare Unterscheidung von Entdeckung und Erfindung ist. Jag hade velat att den gemensamma ståndpunkten var tydligare om behovet av en bestämd distinktion mellan upptäckt och innovation.
distinkt