Sanan inriktning käännös ruotsi-saksa

Ausrichtungdie
Weiterhin geht es um die Ausrichtung. Sedan har vi frågan om politikens inriktning.Wir wollen, daß die Türkei eine positive europäische Ausrichtung erhält. Vi vill se ett Turkiet med en positiv, europeisk inriktning.Die Ukraine hat eine klar europäische Ausrichtung eingeschlagen. Ukraina har intagit en tydligt europaorienterad inriktning.
Einstellungdie
Es ist Sache der teilnehmenden Länder, darüber zu entscheiden, ob Kompetenz und politische Einstellung dieser Personen für die Vertrauenspositionen geeignet sind. Det är de deltagande länderna som skall avgöra om dessa personers kompetens och politiska inriktning är lämplig för dessa förtroendeuppdrag.Wir begrüßen daher die Einstellung der Kommission, auf Betriebssicherheit zu setzen und den gesamten Kernbrennstoffkreislauf, einschließlich der Entsorgung von Abfällen, zu betrachten. Vi välkomnar därför den inriktning som kommissionen väljer när man betonar vikten av att satsa på driftsäkerhet, och också när man ser till hela kärnbränslecykeln där också avfallshantering ingår.