Sanan komplimentera käännös ruotsi-saksa

beglückwünschenIch möchte die beiden Berichterstatter, Herrn Tillich und Herrn Tomlinson, zu ihren Berichten beglückwünschen. Vad beträffar de två huvudbetänkandena så vill jag komplimentera Tillich och Tomlinson för deras betänkanden.Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, Frau Kommissarin, ich möchte den Berichterstatter, Herrn Chichester, zu seinem Bericht beglückwünschen. Herr talman, kolleger och fru kommissionär! Jag skulle gärna vilja komplimentera föredraganden, Chichester, till hans betänkande.Zunächst möchte ich Herrn Lehne und der gesamten Fraktion herzlich zu ihrer Arbeit beglückwünschen. Först och främst vill jag komplimentera Lehne och hela gruppen för deras arbete.
ein Kompliment machen