Sanan tävling käännös ruotsi-saksa
- WettbewerbderDas ist nicht ein einfacher Wettbewerb. Detta är inte bara en tävling.Folglich müssen wir dafür Sorge tragen, dass dieser neue Wettbewerb fair ist. Vi måste därför se till att denna nya tävling är rättvis.Die australische Regierung ist der Ansicht, dass Fidschi an diesem Wettbewerb nicht teilnehmen solle. Den australiska regeringen anser att Fiji inte bör delta i denna tävling.
- Preisausschreibendas
- Turnierdas
- WettkampfderDie gestrigen Wahlen waren ein harter Wettkampf hinsichtlich der Frage, wer unser politisches Ziel am besten verfechten kann. Gårdagens val har varit en hård tävling i vem som är bäst på att bekämpa vårt politiska alternativ.Man kann nicht einerseits junge Menschen auf einen Sportplatz schicken, um einen friedlichen Wettkampf auszutragen, und andererseits junge Menschen in die Schlacht und in den Tod schicken. Man kan inte skicka några ungdomar till en idrottsarena för en fredlig tävling och några andra till ett slagfält för att dödas.Vor kurzem sagte sie: " Wenn die Jugend krank ist, so kann vielleicht der Sport als gesunder Wettkampf ihr dabei helfen, aus dem Labyrinth der Hoffnungslosigkeit einen Ausweg zu finden" . Nyligen sa ministern: " Om ungdomen är sjuk kan kanske idrotten, som sund tävling, hjälpa den att komma ur förtvivlans labyrinter ".
- WettstreitderDies ist kein Wettstreit und auch kein Rennen, aber ich akzeptiere diese Kritik nicht. Det är inte en tävling och inte en kapplöpning och jag accepterar inte den kritiken.Diese Diskussion zeigt auch, dass es leicht ist, eine verwaltungstechnische Diskussion in einen Wettstreit darüber zu verwandeln, wer an der Spitze der Populisten steht. Den här diskussionen visar också att man lätt kan få en administrativ diskussion att bli en tävling i vem som är mest populist.So reduziert sich der Wahlkampf immer mehr zu einem Wettstreit zwischen den beiden Hauptkandidaten der politischen Szene des Landes, d. h. zwischen Felix Kulow und Askar Akajew. Valkampanjen utvecklas i själva verket i allt högre grad till en tävling mellan de två huvudkandidaterna på landets politiska scen, Felix Kulov och Askar Akajev.
Esimerkit
- Hon ställde upp i tävlingen redan förra året.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja