Sanan minus käännös ruotsi-suomi
- miinusLuulen hänen tarkoittavan tässä kohdassa plus eikä miinus. Jag misstänker att han vill ha ett plus här, inte ett minus.Miinus yksi prosentti ensi vuonna vastaa kasvu- ja vakaussopimuksen yli -3 prosenttia. Minus 1 procent nästa år motsvarar en stabilitets- och tillväxtpakt på mer än - 3 procent.Siitä syystä ehdotus käyttää miinusta on paljon yksinkertaisempi ja selkeämpi. Förslaget att använda minus är därför mycket enklare och tydligare.
- miinusmerkki72 kohdan alkuperäistä tekstiä koskevan kohta kohdalta -äänestyksen vastaisesti sekä ensimmäisen että toisen osan eteen on lisätty vahingossa miinusmerkki. Inför omröstningen i avsnitt om den ursprungliga texten i punkt 72 har ett minustecken infogats både i den första och den andra delen av misstag.Miinusmerkin voi tarvittaessa korvata ajatusviivalla. Jos miinusmerkkiä tai ajatusviivaa ei voi käyttää, on myös yhdysmerkki mahdollinen." [http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/31 Kielitoimiston ohjepankki: Plusmerkki ja miinusmerkki]
- epäkohta
- heikkousKirpputorien kiertäminen on heikkouteni.
- miikkaBilsasta ysi ja mantsasta ysi miikka.
- miinus (colloquial
- miinus; pakkasta - frost
- pakkasta
- poisMennä pois tai tulla pois – sama se, kunhan vaihdetaan paikkaa!
- puuteHäntä vaivaa levon puute.työttömyys ja aineellinen puuteTuotteissa havaituista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava viipymättä myyjälle.
- tappioHän kärsi tappion.painua tappiolle
- vähennysPoliittinen tavoite on nyt 2,5 prosentin vähennys vuodessa. Den politiska målsättningen ligger för närvarande på minus 2,5 procent.Luku 4 on hyvä, 10 desibelin vähennys: loistavaa. Kapitel 4 är bra, minus 10 db: formidabelt.vähennyslasku
Esimerkit
- Vi behöver två veg-lasanger och en minus tomat.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja