Sanan stor käännös ruotsi-suomi

suuriHän sanoi: "Suuri voitto on suuri vaara. Han sade: ”En stor seger är en stor fara.Se on suuri inhimillinen tragedia. Det är en stor mänsklig tragedi.Se on suuri häväistys Jumalaa kohtaan. Detta är en stor skymf mot Gud.
isoPelkään pahoin, ettei kovinkaan iso tehtävä. Jag är rädd att den rollen inte blir särskilt stor.Pienistä puroista syntyy iso joki. Många bäckar små gör en stor å.Se on liian iso ja kasvaa edelleen. Den är alltför stor, och den fortsätter att växa.

jättimäinen
mahtavaUskon silti, että vaikka Kiina olisi kuinka suuri ja mahtava, se on yhä osa maailmaa. Men jag anser att hur stort och mäktigt Kina än är, är landet ändå en del av världen.Kuten Barack Obama on sanonut, "mikään valtio, oli se kuinka suuri ja mahtava tahansa, ei selviä tällaisista haasteista yksin". Som Barack Obama har sagt, ”ingen nation, oavsett hur stor eller mäktig den är, kan besegra sådana utmaningar ensam”.Arvoisa komission jäsen, teillä on nyt mahtava tehtävä, joka varmasti koettelee vakavasti diplomaattisia ja neuvottelutaitojanne, kuten muidenkin taitoja. Herr kommissionsledamot! Ni står nu inför en stor uppgift, och den kommer att sätta era, och andras, diplomatiska talanger och förmåga att bygga upp samförstånd på prov.
sampiSammen mätiä pidetään arvokkaana
valtavaMeillä on valtava haaste Euroopassa. Vi står inför en stor utmaning i EU.Jo tämä yksistään on valtava haaste. Detta är i sig redan en stor utmaning.Mitä resursseihin tulee, vallitsee valtava epätasapaino. När det gäller resurserna finns det väldigt stor obalans.

Sanakirja