Sanan mate käännös saksa-englanti
- mateMr Mate, we are talking about 18 months - the maximum detention period - not 6 months, as you said. Herr Mate, wir sprechen über 18 Monate, die maximale Haftdauer, nicht 6 Monate, wie Sie gesagt haben. Mr President, I in turn would like to thank Dragutin Mate, our President-in-Office of the Council. Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Präsident! Ich möchte im Gegenzug unserem amtierenden Ratsvorsitzenden Dragutin Mate danken. I therefore believe that we have to break this vicious circle through the balance which Mr Mate spoke of. Ich glaube daher, dass wir diesen Teufelskreis durch das Gleichgewicht durchbrechen müssen, von dem Herr Mate sprach.