Sanan nachdenken käännös saksa-englanti

ponder
us
Let us ponder that for a moment. Darüber sollten wir nachdenken. That is something else to ponder. Auch darüber sollte man nachdenken. I am sure there is a reason for it, which I shall ponder on overnight. Das hat sicher einen bestimmten Grund, über den ich über Nacht nachdenken werde.
debate
us
In the short term, we must consider the method of the future debate. Im Moment müssen wir über die Form der künftigen Debatte nachdenken. We are now naturally facing a period of reflection and debate. Vor uns liegt jetzt natürlich eine Zeit des Nachdenkens und der Debatte. That question calls for reflection, for debate and, if necessary, for action. Wir müssen über diese Frage weiter nachdenken und diskutieren und gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen ergreifen.

deliberateYet, today, you have not carried out an impact assessment on the 'economic governance package' on which you are asking me to deliberate. Dennoch haben Sie bis heute noch keine Folgenabschätzung über das "Paket zur wirtschaftspolitischen Steuerung" durchgeführt, über das ich nachdenken soll. Tripping me was deliberate actionThe jury took eight hours to come to its deliberate verdict
reflect
us
We should all reflect on that. Darüber sollten wir alle einmal nachdenken. That is something that we should reflect on. Das ist etwas, über das wir mal nachdenken sollten. Let us pause and reflect upon this. Lassen Sie uns kurz darüber nachdenken.
think
us
I urge them to stop and think. Sie sollten fünf Minuten nachdenken. We need to think that one through. Darüber müssen wir nachdenken. From now on, think before you speak! Ab jetzt sollten Sie nachdenken, bevor Sie etwas sagen!
thought
us
This gives us food for thought. Das ist ein Ereignis, das zum Nachdenken veranlasst. That, too, requires some thought. Auch darüber müssen wir nachdenken. We need to give this some thought. Darüber müssen wir nachdenken.