Sanan peitsche käännös saksa-englanti

whip
us
Clearly Europeans feel that the European Ombudsman has the right to crack the whip over everyone. Offensichtlich haben die Europäer das Gefühl, der Europäische Bürgerbeauftragte habe das Recht, seine Peitsche über jedem schwingen zu lassen. It is wrong to start cracking the whip now and to expect that the Irish will then cosy up to us - that is utter nonsense. Es ist falsch, jetzt die Peitsche zu schwingen und zu erwarten, dass uns die Iren danach in Liebe zufallen - das ist alles Unsinn. That does not come of itself either. Both carrots and whips are needed from the political side to drive developments forward. Auch dieses Bewußtsein entsteht nicht automatisch, sondern die Politik muß Zuckerbrot und Peitsche einsetzen, um die Entwicklung voranzutreiben.
lash
us
The culprit received thirty-nine lashesto lash something to a sparlash a pack on a horses back

rod
us
The circus strong man proved his strength by bending an iron rod, and then straightening it.When I hooked a snake and not a fish, I got so scared I dropped my rod in the water.The judge imposed on the thief a sentence of fifteen strokes with the rod.
scourge
us
Graffiti is the scourge of building owners everywhereHe flogged him with a scourge
switch
us
Use the /b switch to specify black-and-white printing.I want to switch this red dress for a green oneSwitch the light on