Sanan unscharf käännös saksa-englanti

blurredOne of the problems in this debate is that definitions are sometimes blurred and can be manipulated for ideological reasons. Das ist die Gefahr der Debatte, dass die Definitionen manchmal unscharf sind und ideologisch missbraucht werden. The only circles who have an interest in this state of affairs are those who nurtured and benefited from the blurred distinctions between criminality and the state. Die einzigen Kreise, die an dieser Situation ein Interesse haben, sind diejenigen, die die unscharfe Trennung zwischen der Kriminalität und dem Staat gehegt und gepflegt und von ihr profitiert haben.
blurryIf I take off my glasses, everything close up looks blurry.It would seem that the line between flirting and sexual harrassment has become quite blurry.

fuzzy
us
Nevertheless, I remain very cautious about the extremely fuzzy line between information and advertising. Dennoch bin ich noch äußerst vorsichtig, was die extrem unscharfe Linie zwischen Informationen und Werbung betrifft. We do not need a European Constitution, and what we certainly do not need is this fuzzy document we are about to vote on. Wir brauchen keine Europäische Verfassung, und schon gar nicht das zur Abstimmung stehende unscharf formulierte Dokument. My recollection of that event is fuzzy.
imprecise
indistinct
out of focus
unsharp
woollyPut on a woolly jumper and turn down the thermostat.woolly hairThere was nothing left in the fruit bowl but a brown banana and a couple of woolly pears.