Sanan verpackung käännös saksa-englanti

packagingWhat is important is the packaging. Die Verpackung ist offenbar wichtiger als die Wirklichkeit. We really need to discuss packaging. Das Thema Verpackung bedarf wirklich einer Diskussion. The Danish translation translates this as "packaging' . Das wurde in der dänischen Übersetzung mit Verpackung übersetzt.
packingThe honey processing and packing lines offer competitive advantages in terms of market access, quality and attractiveness of the products to consumers. Die Bereiche Honigverarbeitung und -verpackung bieten Wettbewerbsvorteile im Bezug auf Marktzugang, Qualität und Attraktivität der Produkte für Konsumenten. According to the Commissioner a proposal for the amendment of the classification, packing and marking of pesticides should already have been put forward in July 1996. Frau Bjerregaard hat zugesagt, daß der Änderungsvorschlag hinsichtlich Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung von Pestiziden bereits im Juli 1996 vorgelegt werden soll.

wrapper
us
He proved to be a remarkably efficient wrapper of parcels.We need a Perl wrapper for this C++ library.
wrappingPretty wrapping paper is not enough - the contents of the package must also be right. Nicht die Verpackung muß glänzen, sondern der Inhalt muß stimmen. I have already said that pretty wrapping paper is not enough, but that the contents must also be right. Ich habe erklärt, daß nicht die "Verpackung" glänzen muß, sondern der "Inhalt" muß stimmen. The label must cover 30% of the packet surface, 35% if the wording is bilingual, and 12.5% of the outer surface of the wrapping for pipe tobacco. Es muß 30 % der Verpackungsfläche einnehmen, wenn die Kennzeichnung zweisprachig ist, sogar 35 %, und bei Pfeifentabak 12,5 % der Außenfläche der Verpackung.