Sanan verwirrt käännös saksa-englanti

confused
us
Mr President, I am confused now. Herr Präsident, ich bin nun etwas verwirrt. Some people appear to be confused on this point. Einige Menschen scheinen in dieser Hinsicht verwirrt zu sein. Many of us have been confused. Viele von uns hat das verwirrt.
disconcertedThe committee was disconcerted, surprised, confused by this, and therefore rejected my amendment. Das hat den Ausschuss verwirrt, entsetzt und irritiert, so dass er auch meinen Änderungsantrag abgelehnt hat.

baffled
befuddled
bemusedIn this context, we all look on bemused and deny any involvement. Angesichts all dessen sind haben wir alle verwirrt zugeschaut und jedwedes Einschreiten abgelehnt. Mr President, I am somewhat bemused by the European Union’s approach to the bird flu scare. Herr Präsident! Mich verwirrt etwas, wie die Europäische Union mit der Furcht vor der Vogelgrippe umgeht. I have to say that I am bemused that the rapporteur, despite his eloquence, sees Article 290 as a solution. Ich muss sagen, es verwirrt mich, dass der Berichterstatter Artikel 290 trotz seiner Eloquenz als eine Lösung betrachtet.
dazed
us
deludedHe was deluded to think that she cared in the slightest.
dishevelled

disorientedAnd the President of Ethiopia, referring to the incidents, said: "I was surprised, shaken and disoriented' . Und der Präsident von Äthiopien hat diesbezüglich gesagt: "Es hat mich überrascht, berührt und verwirrt." Mr President, I am getting a little disoriented, because I am constantly seeing something approaching on my left, on your right, and it says PPE here. Herr Präsident, ich bin ein wenig verwirrt, denn ich sehe hier fortwährend zu meiner Linken, also zu Ihrer Rechten, etwas näherrücken, das, wie hier steht, PPE heißt.
erraticHenry has been getting erratic scores on his tests: 40% last week, but 98% this week.erratic conduct