Sanan vollendet käännös saksa-englanti

accomplished
us
The international community has thus indicated that it rejects any act accomplished by force. Die internationale Gemeinschaft bringt auf diese Weise klar zum Ausdruck, daß sie mit Gewalt herbeigeführte vollendete Tatsachen ablehnt. Mr Solana speaks as though the European Union common foreign and security policy is an accomplished fact. Herr Solana redet, als ob die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union eine vollendete Tatsache wäre. This Directive will mean that from 1 January 2009 the internal market in Community postal services will be fully accomplished. Diese Richtlinie bedeutet, dass der Binnenmarkt für Postdienste am 1. Januar 2009 vollendet sein wird.
consummatea consummate sergeantAfter the reception, he escorted her to the honeymoon suite to consummate their marriage.

finished
us
They were very constructive and have finished where the Belgian Presidency left off. Sie hat sich recht konstruktiv verhalten und das vollendet, was der belgische Ratsvorsitz hinterlassen hatte. He gave a very finished, but uninspired performanceI wont be finished until just before lunch
full-blownWe are in the midst of a full-blown crisis.The trees in the garden were resplendent with full-blown white gardenias.The schooner took to sea with full-blown sails.
perfectSecondly, he has reminded us that the single market between our Member States has taken more than 30 years to develop - and, as we all know, it is still not perfect. Zweitens hat er uns daran erinnert, dass der Ausbau des Binnenmarktes zwischen unseren Mitgliedstaaten über dreißig Jahre gedauert hat - und, wie wir alle wissen, ist er noch immer nicht vollendet. a perfect circleThat bucket with the hole in the bottom is a poor bucket, but it is perfect for watering plants