Sanan weltall käännös saksa-hollanti

ruimte
We moeten beseffen dat het moeilijk is om aan geld te komen voor het exploiteren van de ruimte, ruimteonderzoek en het gebruik van de ruimte. Wir müssen anerkennen, wie schwierig es ist, Mittel zur Erkundung des Weltalls, zur Raumforschung und zur Nutzung des Weltraums zu erhalten. Het is dan ook waarschijnlijk dat er zich ergens in die onmetelijke ruimte andere levensvormen bevinden die vaak verder in hun ontwikkeling zullen zijn dan wij. Daher ist es wahrscheinlich, daß es im Weltall Leben gibt, und daß viele dieser Lebensformen auf einer weit höheren Entwicklungsstufe stehen als wir. De situatie lijkt veel meer op een zwart gat in de ruimte dat massa zo krachtig opslokt dat er zelfs geen licht meer kan ontsnappen. Die Lage ist eher mit einem schwarzen Loch im Weltall vergleichbar, das die Masse so kraftvoll anzieht, daß nicht einmal Licht nach außen dringen kann.
heelal
Waarom moet Europa zich engageren in de uitgestrektheid van het heelal? Warum soll sich Europa in den Weiten des Weltalls engagieren?