Sanan genossenschaft käännös saksa-italia
- consorzio
- cooperativaL'azione legale non metterà in pericolo la nascita della società cooperativa europea. Durch eine Klage wird die Europäische Genossenschaft nicht gefährdet. Una cooperativa è di proprietà dei suoi membri e i ricavi sono distribuiti in modo equo, e non sborsati semplicemente agli azionisti. Eine Genossenschaft gehört ihren Mitgliedern und die Gewinne werden gleichmäßig verteilt und nicht einfach an Aktionäre ausgezahlt. A questo punto tuttavia non è più opportuno protrarre la discussione né rinviare la creazione della società cooperativa. Es wäre allerdings nicht richtig, wenn die Diskussion in dieser Phase die Gründung der Genossenschaft verzögerte oder vereitelte.