Sanan überdies käännös saksa-portugali

ademais
além dissoAlém disso, não são apenas as empresas as responsáveis. Überdies sind es nicht nur die Unternehmen. Além disso, há uma segunda questão.Überdies ist da noch eine zweite Sache. Trata-se, além disso, de um objectivo que tem de ser atingindo. Das ist ein Ziel, das überdies erreicht werden muss.

adiante
adicionalmente
aliásA soberania dos Estados nacionais nunca pode, aliás, ser sustentada em absoluto. Die Souveränität nationaler Staaten darf überdies niemals als absolut vorausgesetzt werden. Volte à sua perspectiva de antigamente, que, aliás, faz sentido. Denken Sie an die Zeit zurück, als das so war - und überdies macht es Sinn. Estou certo, aliás, de que a Comissão desejará acrescentar algo às minhas palavras. Überdies bin ich sicher, dass die Kommission meinen Worten noch etwas hinzufügen möchte.
demaisEstamos preocupados, porque, para além dos demais, vemos o fogo a aproximar-se também perigosamente do nosso país, ainda por cima com a participação do Governo grego. Überdies sind wir beunruhigt, da wir sehen, wie sich dieses Feuer bedrohlich unserem Land nähert, wobei sogar die griechische Regierung Mitschuld trägt.
posterior

Sanakirja