Sanan e-mail käännös saksa-ranska
- courrielLes courriels commerciaux non sollicités. Die unerbetenen Werbe-E-Mails. Ce courriel parlait de "l'ère post-Detroit". In dieser E-Mail wurde von der "Zeit nach Detroit" gesprochen. Vous trouverez toutes ces informations dans ce courriel. All diese Informationen werden in der E-Mail zu finden sein.
- courrier électroniqueJe vous demande de consulter votre courrier électronique. Öffnen Sie die E-Mails, die Ihnen zugestellt werden. Les détails vous ont été transmis par courrier électronique. Über die Einzelheiten sind Sie per E-Mail unterrichtet worden. Je reçois régulièrement des publicités non sollicitées par courrier électronique. Ich erhalte regelmäßig unaufgeforderte Werbe-E-Mails.
- e-mailVous avez donc cette communication sur vos e-mails. Sie haben diese Mitteilung per E-Mail erhalten.
- email
- courrielLes courriels commerciaux non sollicités. Die unerbetenen Werbe-E-Mails. Ce courriel parlait de "l'ère post-Detroit". In dieser E-Mail wurde von der "Zeit nach Detroit" gesprochen. Vous trouverez toutes ces informations dans ce courriel. All diese Informationen werden in der E-Mail zu finden sein.
- courrielsLes courriels commerciaux non sollicités. Die unerbetenen Werbe-E-Mails. J'ai reçu un certain nombre de courriels à ce sujet. Ich habe diesbezüglich auch einige E-Mails bekommen. Je voudrais également remercier tous ceux qui nous ont envoyé des courriels à ce sujet. Ich möchte gern all denjenigen danken, die uns e-Mails darüber gesendet haben.
- courrier électroniqueJe vous demande de consulter votre courrier électronique. Öffnen Sie die E-Mails, die Ihnen zugestellt werden. Les détails vous ont été transmis par courrier électronique. Über die Einzelheiten sind Sie per E-Mail unterrichtet worden. Je reçois régulièrement des publicités non sollicitées par courrier électronique. Ich erhalte regelmäßig unaufgeforderte Werbe-E-Mails.
- e-mailVous avez donc cette communication sur vos e-mails. Sie haben diese Mitteilung per E-Mail erhalten.
- mailVous avez donc cette communication sur vos e-mails. Sie haben diese Mitteilung per E-Mail erhalten. Les services de messagerie Hotmail et Yahoo sont exclus. E-Mails von Hotmail und Yahoo sind ausgeschlossen.
- mél
- message électroniquePour terminer, je voudrais dire que j'estime que le message électronique envoyé samedi dernier par M. Hughes est totalement inapproprié. Abschließend möchte ich noch hinzufügen, dass ich die E-Mail von Herrn Hughes von letztem Samstag für völlig unangemessen erachte.
- messagerieLes services de messagerie Hotmail et Yahoo sont exclus. E-Mails von Hotmail und Yahoo sind ausgeschlossen. Ils utilisent les messageries vocales et échangent par courrier électronique des données et des nouveautés. Per Voicemail hinterlassen sie Nachrichten und tauschen per E-Mail Daten und Neuigkeiten aus. Les adresses de messagerie électronique sur les téléphones mobiles de NTT DoCoMo sont basées sur les numéros de téléphone de l' appareil. Die E-Mail-Adressen von Handys der NTT DoCoMo basieren auf der Telefonnummer des Geräts.
- messagerie électroniqueLes adresses de messagerie électronique sur les téléphones mobiles de NTT DoCoMo sont basées sur les numéros de téléphone de l' appareil. Die E-Mail-Adressen von Handys der NTT DoCoMo basieren auf der Telefonnummer des Geräts. Les délégations qui ont pris part à ce sommet ont vu leur accès internet et leur messagerie électronique filtrés dans leurs hôtels. Die Internetzugänge und E-Mail-Konten in den Hotels der Delegationen, die an diesem Gipfel teilgenommen haben, wurden überwacht. L'informatique et la vidéoconférence, utilisées avec un système de messagerie électronique sécurisée, devraient, Monsieur Medina Ortega, constituer un moyen ordinaire pour transmettre les preuves. Neben einem sicheren E-Mail-System sollten IT-Einrichtungen und Videokonferenzen, Herr Medina Ortega, standardmäßig für die Übermittlung von Ersuchen um Beweisaufnahme zum Einsatz kommen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja