Sanan entwickler käännös saksa-ranska

développeurDans ce rapport, les grands développeurs de logiciels ont également essayé de mettre des bâtons dans les roues aux petits développeurs. Zudem haben im vorliegenden Bericht große Software-Entwickler versucht, einen Stolperstein für kleinere einzubauen. Rappelez-vous que si un code source est ouvert pour les développeurs, il l'est aussi pour les intercepteurs. Wir sollten bedenken, dass ein frei zugänglicher Quellcode nicht nur für Entwickler offen ist, sondern auch für Abhördienste. Les développeurs de logiciels indépendants et les petites entreprises jouent un rôle fondamental en matière d'innovation dans ce domaine, surtout en Europe. Unabhängige Entwickler von Software und kleine Unternehmen spielen bei der Innovation in diesem Bereich eine wichtige Rolle.
concepteurChaque concepteur se verrait ainsi couper l'herbe sous le pied dans la création d'un nouveau programme informatique. Damit wird jedem Entwickler die Grundlage für ein neues Computerprogramm aus den Händen genommen. En réalité, le tyran du Tigre s' intéresse uniquement à un certain type de scientifique : le concepteur d' armes de destruction de masse. Faktisch ist der Tyrann am Tigris nur an einem bestimmten Typ Wissenschaftler interessiert: dem Entwickler von Massenvernichtungswaffen.

créateur
développateur
programmeur
révélateurLe cas du Zaïre dévoile comme un révélateur l'échec total de la diplomatie européenne absente, jusqu'à la caricature de cette crise et de son probable règlement. Der Fall Zaire enthüllt wie ein Entwickler den totalen Mißerfolg der europäischen Diplomatie, die bis zum Zerrbild dieser Krise und ihrer möglichen Bewältigung nicht vorhanden war.