Sanan betrügen käännös saksa-ruotsi

bedraNi har på nytt tagit upp ekvivalensen i diskussionen, och det får mig att befara att man här på nytt håller bakdörren öppen för att kunna bedra konsumenterna.Sie haben erneut die Gleichwertigkeit in die Diskussion gebracht, und das läßt mich befürchten, daß hier erneut ein Hintertürchen offen gehalten wird, um die Verbraucher zu betrügen. Å andra sidan är det inte så att projektansvariga, samhällen och föreningar som ansöker om projekt vill bedra Europeiska unionen.Andererseits ist es aber auch nicht so, dass Projektträger, Gemeinden, Verbände, die Projekte beantragen, die Europäische Union betrügen wollen.
lura
Metoden att tillsätta vatten i livsmedel för att lura konsumenterna är föraktlig.Die Praxis, einem Nahrungsmittel Wasser zuzusetzen, um den Verbraucher zu betrügen, ist verachtenswert. På det viset skulle man åtminstone inte längre kunna lura samhället och dess medborgare.So wäre es zumindest nicht mehr möglich, die Gesellschaft und ihre Bürger zu betrügen. Oärliga aktörer utnyttjar ofta skillnaderna mellan de rättsliga systemen inom EU för att lura människor.Unehrliche Organisationen nutzen die zwischen den einzelstaatlichen Rechtssystemen bestehenden Unterschiede aus, um Menschen zu betrügen.

bedra sig
bedraga
bluffaHan bara bluffar.
lura sig
scama
svindlaDet svindlade för mig. Min hjärna brände.Det svindlade för ögonen på honom och han var nära att svimma.Ty icke kunde vi väl — tanken svindlade — själva ha berusat oss till oigenkännlighet och kommit i envig?

Sanakirja