Sanan datenbank käännös saksa-ruotsi

databasenÄr denna databas färdig att tas i bruk i dag?Ist diese Datenbank heute betriebsbereit? Denna databas har sedan raderats.Diese Datenbank ist mittlerweile gelöscht. Dessutom är det nödvändigt att inrätta en databas.Darüber hinaus ist die Einrichtung einer Datenbank notwendig.
banken
Biblioteket är också den kulturinstitution som utnyttjas mest av allmänheten, en s.k. var mans och kvinnas kunskapsbank.Die Bibliothek ist auch die von den Bürgern am meisten genutzte kulturelle Einrichtung, sie ist sozusagen die Datenbank für jedermann. En databank för anmälan av flygplansincidenter kan uppmuntra flygbolag med dåligt anseende till att dra nödvändiga slutsatser.Eine Datenbank zur Registrierung von Flugzeugunglücken könnte Fluggesellschaften mit schlechtem Ruf dazu veranlassen, die nötigen Lehren zu ziehen. De relevanta statistiska och tekniska uppgifterna kommer att lagras i en databas som de nationella bankerna kommer att ha full tillgång till.Die diesbezüglichen statistischen und technischen Daten werden als Datenbank gespeichert, auf die die nationalen Zentralbanken vollen Zugriff haben werden.

databankAtt man skapar en databank är alltså ett första krav.Die Einrichtung einer Datenbank ist also eine Grundvoraussetzung. Ju mer information i en brett upprättad databank, desto bättre analyser.Je mehr Informationen in einer umfassenden Datenbank erfasst werden, umso aussagekräftiger ist deren Analyse. Dessa uppgifter skall sedan, när de har samlats i en europeisk central, en databank, ställas till allas förfogande.Nachdem diese Angaben in eine europäische Zentrale, eine Datenbank, eingeflossen sind, müssen sie allen zur Verfügung gestellt werden.
databasprogramett