Sanan lieber käännös saksa-ruotsi

älskade
– O, min älskade!
älsklingen
Kan du hämta barnen på dagis idag, älskling?De små älsklingarna sover äntligen i sina sängar nu.

hellre
Vi vill hellre dö än att fortsätta och vänta.Wir würden lieber sterben als noch länger zu warten. Rådet vill uppenbarligen hellre leva ur hand i mun.Er will offensichtlich lieber von der Hand in den Mund leben. Kanske vill de hellre ändra lagstiftningen.Möglicherweise würden sie dann doch lieber die Gesetzgebung ändern.
helst
Bli gamla vill vi alla, dock helst inte vara gamla.Alt werden wollen wir alle, alt sein lieber nicht. Vi skulle helst vilja skjuta upp det till april.Uns wäre es lieber, wenn er auf April verschoben würde. Nu säger rådet att det helst inte vill tala om det.Jetzt sagt der Rat, dass er darüber lieber nicht sprechen will.
käraKära kommissionär, detta blir en utmaning!Lieber Herr Kommissar, das wird eine Herausforderung! Ja, kära kollega, ni har alldeles rätt.Ja, lieber Kollege, Sie haben absolut recht. Herr talman! Jag vill motsäga er, kära kollega Deprez.Herr Präsident! Ich möchte Ihnen widersprechen, lieber Kollege Deprez.
kärestaJag och min käresta hade en picknick i parken