Sanan anständig käännös saksa-suomi

kunnollinenEmmehän halua pelkästään, että jokaisella on työpaikka, vaan myös, että jokaisella on hyvä ja kunnollinen työpaikka? Wollen wir nicht nur, dass alle Arbeit haben, sondern auch, dass alle eine gute und anständige Arbeit haben? Siinä, missä Amsterdamin sopimus antaa mahdollisuudet siihen, meidän olisi jo nyt saatava aikaan kunnollinen käytäntö. Und dort, wo der Vertrag von Amsterdam Möglichkeiten dafür bietet, sollten wir schon jetzt eine anständige Praxis begründen. Yksi tärkeä vaatimus on se, että ihmisillä on kunnollinen työpaikka, koska matalapalkkaiset työt johtavat vanhuuden köyhyyteen ja riittämättömään eläketurvaan. Eine wichtige Voraussetzung dafür ist, dass die Menschen anständige Jobs haben, denn billige Jobs führen zu Altersarmut und niedrigen Renten.
rehellinenTe olette reilu ja rehellinen ihminen. Vom Umgang her sind Sie ein ehrlicher und anständiger Mensch. rehellinen autokauppias

reiluTe olette reilu ja rehellinen ihminen. Vom Umgang her sind Sie ein ehrlicher und anständiger Mensch. Hän on reilu mies.Hän kuoli reilut sata vuotta sitten.
huomattavaKirjailijan merkitys tyylinsä kehittäjänä oli huomattavaKirjailijan huomattavimmat teokset ovat...Tilillänne on tapahtunut huoattava ylitys.
ihan hyvä
järkeenkäypä
joltinenkin
käypä

kelpoJollemme voi tarjota Ukrainalle uudenaikaista sähköjunaa, meidän olisi tarjottava sille vähintäänkin kelpo dieseljuna. Wenn wir der Ukraine keine moderne Elektrolok anbieten können, dann sollten wir es doch zumindest mit einer anständigen Diesellok versuchen. He ovat kelpo väkeä.Yritys teki kelpo tuloksen.
kelvollinen
kohtuullinenEhkä emme tarjoa täysin riittäviä ratkaisuja, mutta se on kuitenkin kohtuullinen askel, josta voimme olla ylpeitä. Vielleicht reichen unsere Lösungen nicht ganz aus, aber zumindest ist es ein anständiger Schritt, auf den wir stolz sein können. kohtuullinen korvauskohtuulliset hinnat
oikeudenmukainen
pukeissa vaatteet päällä
pukeutunut
puolueeton
säädyllinenJokainen säädyllinen ihminen järkyttyi Kaukoidän viime viikon luonnonkatastrofista. Jeden anständigen Mensch hat die Naturkatastrophe, die letzte Woche den Fernen Osten heimsuchte, zutiefst erschüttert.
siveä
sopivaPascal on sopiva ensimmäiseksi ohjelmointikieleksi.Housut olivat juuri sopivat!Nenänkaivuu seurassa ei ole sopivaa käytöstä.
tasapuolinen

Sanakirja