Sanan dreifach käännös saksa-suomi
- kolminkertaisestiOn totta, että meidän on kiireesti kevennettävä sääntelyä ja että Kiina investoi meihin verrattuna kolminkertaisesti tutkimukseen ja innovaatioon. Es ist richtig, dass wir die Regulierung dringend zurückschrauben müssen und dass China das Dreifache in Forschung und Innovationen investiert. Esimerkiksi kotimaassani kuolemantapausten määrä väheni tällä vuosikymmenellä huomattavasti - lähes kolminkertaisesti. In meinem eigenen Land ist der Rückgang der Zahl der Todesopfer beispielsweise während dieses Jahrzehnts sogar noch bemerkenswerter gewesen - um fast das Dreifache. Vaikka naisilla on yhtäläinen oikeus ammatinharjoittamiseen ja uran luomiseen, he eivät voi tehdä miesten tavoin töitä kodin ulkopuolella ja sen lisäksi vielä kolminkertaisesti kotona. Frauen haben das gleiche Anrecht auf eine berufliche Karriere wie Männer, können aber nicht im Erwerbsleben gleich viel Arbeit wie Männer und zuhause sogar die dreifache Arbeit erledigen.
- kolmois-kolmoisvoltti
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja