Sanan erforderlich käännös saksa-suomi

tarpeellinenMeidän olisi tehtävä kaikki tarpeellinen sen varmistamiseksi. Dafür sollten wir alles Erforderliche tun. Maantieteellinen tietojärjestelmä on joka tapauksessa tarpeellinen. In jedem Fall ist aber ein geographisches Informationssystem erforderlich. Kaksi kolmasosaa äänistä on se tarpeellinen enemmistö, jotta parlamentti voisi antaa komissiolle epäluottamuslauseen. Zwei Drittel der Stimmen, das ist die erforderliche Mehrheit, mit der unser Parlament der Kommission das Mißtrauen aussprechen kann.
krävs)''

tähdellinenÄlä riko sitä, se on tähdellinen tarvekalu.
tärkeäTämä on asenteiden muuttamisen kannalta erittäin tärkeä asia. Es ist dringend erforderlich umzudenken. Lisäksi se on tärkeä, jotta voisimme mukautua maailmankauppaa koskevien sääntöjen muutokseen. Sie ist weiterhin erforderlich, um uns den im Wandel befindlichen Welthandelsregeln anzupassen. Tämä on erittäin tärkeä aihe, josta meidän pitää saada vielä tarkempi lainsäädäntö. Es handelt sich hier um ein sehr wichtiges Thema, zu dem noch weitere Rechtsvorschriften erforderlich sein werden.
tarvittavaSen myötä saadaan aikaan tarvittava oikeudellinen perusta. Damit entsteht die erforderliche Rechtsgrundlage. Me tiedämme, että tilintarkastustuomioistuimella on tähän tarvittava asiantuntemus. Wir wissen, dass der Rechnungshof über die dafür erforderliche Sachkenntnis verfügt. Arvoisa jäsen Korakas, tarvittava muutos tehdään. – Herr Korakas, die erforderliche Korrektur wird vorgenommen.
välttämätönKompromissi oli todella välttämätön. Ein Kompromiss war dringend erforderlich. Tämän vuoksi uudistus on välttämätön. Deshalb ist eine Reform dringend erforderlich. Ei, parlamentin jäsen Gallagher, läsnäolo täällä on välttämätön. Nein, Herr Gallagher, die Anwesenheit hier ist erforderlich.

Sanakirja