Sanan kaleidoskop käännös saksa-suomi

kaleidoskooppiViittaan tällä tietysti Kaleidoskooppi- ja Ariane-ohjelmiin. Ich spreche von den Programmen Kaleidoskop und Ariane. Suhtaudun myönteisesti Ariane- ja Kaleidoskooppi-ohjelmien jatkamiseen 31. joulukuuta 1999 asti. Ich begrüße die Verlängerung der Programme "ARIANE" und "KALEIDOSKOP" bis zum 31. Dezember 1999. Olen erittäin iloinen tänään käsiteltävänä olevasta lainsäädäntöehdotuksesta, joka koskee Kaleidoskooppi- ja Ariane-ohjelmien pidentämistä. Ich freue mich sehr über den heute vorliegenden Legislativvorschlag bezüglich der Verlängerung der Programme KALEIDOSKOP und ARIANE.