Sanan konzeptionell käännös saksa-suomi

käsitteellinenKäsiteltävänä oleva mietintö on luonteeltaan teoreettinen, käsitteellinen ja jopa ideologinen. Dies ist ein Bericht theoretischer, konzeptioneller und sogar ideologischer Art. Myös tässä näkyy komission tiedonannon käsitteellinen heikkous. Auch hier zeigt sich die konzeptionelle Schwäche der Kommissionsmitteilung. Lisäksi niiden on otettava vastaan Eurooppaan ja sen alueisiin ja kansoihin kohdistuva tieteellinen ja käsitteellinen haaste. Darüber hinaus müssen sie die wissenschaftliche und konzeptionelle Herausforderung annehmen, der Europa und seine Regionen und Nationen gegenüber stehen.